Quần vải áo nâu
Direct English translation
cloth trousers, brown shirt
Equivalent English version
Salt of the earth
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lối ăn mặc mộc mạc, giản dị, bền chắc của người lao động thôn quê, với cách nói nhấn vào chiếc quần vải và áo nhuộm nâu. Cũng dùng để chỉ người chân chất, cần kiệm, đậm vẻ quê mùa.
English explanation
Refers to the plain, simple, durable clothing of rural working people, with this variant foregrounding cloth trousers and a brown-dyed shirt. It can also describe someone as rustic, unpretentious, and frugal.
Variants